INTERLEX - pracownia przekładu

TŁUMACZENIA PISEMNE | TŁUMACZENIA USTNE | KONSULTACJE JĘZYKOWE

Pracownia oferuje tłumaczenia zwykłe i przysięgłe w zakresie następujących dziedzin:

• biznes i korespondencja handlowa;
• marketing, promocja i reklama;
• dziedziny specjalistyczne:

• ekonomia, prawo i Unia Europejska,
• medycyna i weterynaria,
• chemia i farmaceutyka;
• ochrona środowiska;
• budownictwo i inżynieria sanitarna,

• tematyka ogólna i korespondencja prywatna.

Cennik

Tłumaczenia zwykłe
Tryb	Czas realizacji [liczba stron/dzień*]	Cena podstawowa* brutto** za stronę tłumaczenia
Tryb	Czas realizacji [liczba stron/dzień*]	ang-pol pol-ang
Standard	< 6	38 PLN 52 PLN 68 PLN
Ekspres	6-11
Super ekspres	>11
Tłumaczenia przysięgłe
Standard	< 6	38 PLN
Ekspres	6-11	52 PLN
Super ekspres	>11	68 PLN
Poświadczenie dostarczonego tłumaczenia	ustalany indywidualnie	15 PLN

Podane ceny są cenami orientacyjnymi. W celu uzyskania szczegółowej wyceny prosimy o przesłanie tekstu do tłumaczenia - biuro@pracowniaprzekladu.pl
* Strona tłumaczenia oznacza odpowiednio 1500 znaków ze spacją dla tłumaczeń zwykłych oraz 1125 znaków ze spacją dla tłumaczeń przysięgłych.
** Dzień oznacza dzień roboczy od poniedziałku do piątku z wyłączeniem sobót, niedziel i świąt państwowych. Czas realizacji zlecenia liczony jest od następnego dnia roboczego; dzień wydania zlecenia nie jest wliczony w łączną liczbę dni realizacji tłumaczenia. Tłumaczenia przyjęte i wykonane w tym samym dniu lub na dzień następny traktowane są jako realizowane w trybie ekspresowym lub super ekspresowym.
*** Cena podstawowa dotyczy tłumaczeń nie zawierających słownictwa wysokospecjalistycznego. W przypadku tłumaczenia tekstów wysokospecjalistycznych cena podstawowa może ulec podwyższeniu: +15% ceny podstawowej
**** Ceny obowiązują do 31.12.2007. Pracownia zastrzega sobie prawo zmiany cen.

W celu uzyskania należytej jakości tłumaczenia tekstów wysokospecjalistycznych o znacznym stopniu trudności, sugerujemy dostarczenie materiałów źródłowych i/lub zawierających słownictwo wewnątrz-firmowe oraz umożliwienie konsultacji tłumacza ze zleceniodawcą.

INTERLEX Pracownia Przekładu ul. Młynarska 13/91, 05-500 Piaseczno kom. +48 608 099 558 tel./faks +48 22 406 91 32 biuro@pracowniaprzekladu.pl